自2022年2月21日M88 app总统普京宣布签署总统令,承认“顿涅茨克地区”和“卢甘斯克地区”(以下简称为“顿卢地区”)独立以来,美欧等多个国家和地区接连对俄罗斯采取了一系列M88 app措施。本文归类总结了截至发稿时美国、欧盟和英国已采取或拟采取的主要M88 app措施1,并着重分析该等措施对中国企业可能产生的影响并提出相应对策建议。笔者认为,可能后者更重要,因为在M88 app2被全面M88 app,国际经济交往空间大幅压缩的情况下,探讨中国企业“还能做什么”更有实际意义。
一、美国对俄M88 app措施
截至发稿时,美国对俄罗斯主要采取了以下几类M88 app措施:
1、全面封锁M88 app“顿卢地区”3:
禁止美国主体:
(1)在“顿卢地区”进行新投资;
(2)直/间接从“顿卢地区”向美国输入任何商品、服务或技术;
(3)直/间接地从美国或由美国主体向“顿卢地区”输入、销售或供应任何货物、服务或技术;
(4)对外国主体从事的上述禁止交易进行批准、融资、提供便利或担保。
美国财政部将冻结被认定属于以下任意情况的美国和非美国主体的财产:
(1)在“顿卢地区”经营的实体或其管理人员;
(2)被M88 app主体直接或间接拥有或控制的主体,或者直接或间接代表、代理被M88 app主体开展活动的主体;
(3)为被M88 app主体提供实质性协助或者提供财务、物质或技术支持的主体。
2、SDN清单M88 app
将包括M88 app总统普京、外交部长拉夫罗夫等M88 app高官、精英阶层、金融高管及亲属、M88 app重要金融机构M88 app外贸银行(VTB Bank)4、M88 app国有银行VEB、PSB、Otkritie、Novikom及子公司、北溪2号5在内的大量个人、实体与船舶列入特别指定国民清单(简称“SDN清单”),冻结其处于美国控制下的财产并禁止美国主体与之交易。
3、CAPTA清单M88 app
将俄罗斯联邦储蓄银行(Sberbank of Russia)及其全球子公司被列入往来账户或通汇账户M88 app清单(CAPTA 清单)6。
禁止美国金融机构: (1)为或代表任何被M88 app实体或其财产或财产权益开立或维持往来账户或直通账户;以及(2)处理涉及该清单上任何实体或其财产或财产权益的交易。
4、NS-MBS清单M88 app
禁止美国主体或在美国境内进行与被列入非特别指定国民清单的基于名单M88 app清单(the Non-SDN Menu-Based Sanctions list,简称“NS-MBS”)的M88 app金融机构和金融、天然气、石油以及电信等行业的M88 app大型企业公司的新债务和新股权交易7;禁止美国金融机构参与被列入该清单的M88 app联邦中央银行、M88 app联邦主权财富基金或M88 app联邦财政部在2022年3月1日之后发行的债券的二级市场交易8。
5、SWIFT(环球银行金融电信协会)M88 app
美国白宫于当地时间2月26日发布美国、欧盟、法国、德国、意大利、英国和加拿大七方联合声明9,宣称各方承诺将于“未来几天”(within the coming days)将部分M88 app银行(Selected Russia banks)逐出SWIFT国际结算系统,确保这些银行与国际金融体系脱节。
6、出口管制措施
美国商务部对涉及微电子、通信、航空电子设备等领域的58个出口管制编码(ECCN)物项新增许可证要求;扩大军事最终用途/用户管制范围;出台“M88 app-直接产品原则(Russia FDP rule)”,新增对以下物项的管制:(i) 美国出口管制条例(EAR)管制的CCL下类别3-9的特定美国原产软件、技术的直接产品;(ii) 由特定工厂或其主要生产设备生产,而前述工厂及生产设备本身是受EAR管制的前述(i)特定美国原产软件或技术的直接产品10。该管制适用于已知外国生产的物品被运往M88 app,或将被纳入或用于生产或开发在M88 app生产或运往M88 app的任何零件、部件或设备(不包括EAR99类物项,例如民用消费品)。
二、欧盟及英国对俄M88 app措施
欧盟对俄主要M88 app措施与美国类似,包括:
(1)M88 app俄罗斯相关个人(包括351名俄罗斯议会议员,普京总统及与普京政权相关官员);
(2)M88 app俄罗斯相关实体(包括Internet Research Agency、Bank Rossiya、National Media Group、PROMSVYAZBANK、VEB.RF等);
(3)禁止从“顿卢地区”向欧盟进口货物、限制与该地区经济部门相关的贸易与投资、禁止向该地区提供旅游服务、以及禁止向该地区出口某些货物和技术;
(4)禁止向M88 app联邦、政府及其中央银行提供资金,以限制M88 app国家和政府进入欧盟资本、金融及服务市场;
(5)拟对俄罗斯的金融、能源与运输、两用物项等领域实施更多M88 app与管制措施。
欧盟主要从以下几方面实施对俄M88 app11:
金融M88 app:欧盟金融M88 app的目标是 70% 的俄罗斯银行业市场,以及包括国防领域在内的主要国企。金融M88 app措施将增加俄罗斯的借贷成本,推高通货膨胀并逐渐侵蚀俄罗斯的工业基础;欧盟同时还限制冻结俄罗斯精英阶层在欧盟境内的存款。
M88 app俄能源行业:欧盟实施出口禁令,使M88 app无法升级其炼油厂以打击使M88 app在2019 年获得240亿欧元出口收入的石油行业。
M88 app俄航空行业:欧盟将禁止向M88 app航空公司出售任何飞机、零部件和设备,以削弱M88 app经济关键部门。
限制M88 app获得关键技术:例如半导体或尖端技术。
限制签证:外交官和相关团体以及商界人士将不再享有进入欧盟的特权。
当地时间2月27日,欧委会主席冯德莱恩宣布欧盟新一轮M88 app,新增对俄罗斯采取关闭领空、禁止“今日俄罗斯”和俄罗斯卫星通讯社两家媒体在欧洲发布消息的M88 app措施并扩大对俄罗斯盟友白俄罗斯卢卡申科政权的M88 app12。
英国对俄主要M88 app措施包括:
(1)M88 app俄罗斯相关个人(包括普京总统及普京政权相关官员13);
(2)M88 app俄罗斯相关实体(包括俄罗斯5家银行以及涉及俄罗斯国有资本的6个实体:俄罗斯国家技术集团,战术导弹公司,乌拉尔机车车辆厂,俄罗斯联合航空制造公司,联合造船公司);
(3)拟冻结俄罗斯银行在英国的资产,将俄罗斯银行系统与英国金融市场完全隔离;全面M88 app俄罗斯精英、企业和金融机构;禁止俄罗斯国有和关键战略私营公司在英国金融市场融资。另外,英国亦于3月1日宣布对白俄罗斯的一系列个人和企业实施M88 app。
三、对中国企业的影响及建议
美欧等国对俄罗斯目前已采取的多轮M88 app措施中,看似以一级M88 app(即直接限制美国自然人、企业、其他机构以及在美国领土上的他国实体与被M88 app主体交易)为主,事实上有部分措施直接包含次级M88 app(限制非美国主体)条款或者可能产生次级M88 app的效果,与中国企业密切相关。
(一)美国对“顿卢地区”M88 app中包含次级M88 app条款
在宣布对 “顿卢地区”实施全面M88 app的行政命令第一条明确是限制对象为“美国人”(United States person),而第二条则宣布美国财政部在与国务院磋商后,可以冻结满足前述三个条件中任意一条的“任何人”(any person),在美国境内或之后进入美国或处于美国主体控制下的财产或财产利益。这意味着该财产冻结措施包含次级M88 app,满足条件的中国个人或实体将同样可能受到美国财政部M88 app。
我们建议与顿卢地区有业务往来的中国企业充分意识到相关财产冻结、损失风险,立即考虑对有关商业活动进行调整的可能性及制定切实的实施方案。
(二)清单类M88 app的次级M88 app风险
美欧等国对俄M88 app已将大量俄罗斯个人与实体加入M88 app清单。以美国为例,涉及SDN、SSI(行业M88 app识别清单)、LSP(特别人员名单)、CAPTA、NS-MBS等清单。以SDN清单为例,SDN清单M88 app所依据的总统行政命令及财政部出台的具体M88 app条例中,即使不包含明确的次级M88 app条款,也基本上会有一条可能产生次级M88 app的实际效果的“实质性帮助”条款。
例如,作为近期一系列M88 app措施依据的总统行政命令E.O. 14024中,同样有这条 “实质性帮助” 条款:“…… (vi) to have materially assisted, sponsored, or provided financial, material, or technological support for, or goods or services to or in support of: (A) any activity described in subsection (a)(ii) of this section; or (B) any person whose property and interests in property are blocked pursuant to this order; … ”任何被美国财政部认为向被M88 app主体提供实质帮助、赞助或提供财务、物质或技术支持,或提供商品或服务的任何主体也可能受到M88 app。美国财政部对于“实质性帮助”的认定有较大的自由裁量权。中国企业与被M88 app主体的交易一旦被认定为“实质性帮助”,就可能面临被列入SDN清单、财产遭到冻结、美国主体(包括银行)禁止与之交易的巨大风险。
特别需要注意的是,OFAC 50%规则适用于SDN清单和SSI清单,即被一个或多个被M88 app个人/实体直接或间接合计持有50%及以上权益(ownership)的实体亦被包含在M88 app范围内,无论该等实体是否直接出现在SDN或SSI清单上14。
我们建议与俄罗斯有业务来往的中国企业根据SDN、SSI、LSP、CAPTA、NS-MBS等M88 app清单、有关M88 app行政命令和M88 app条例等彻底筛查交易链条/供应链中是否有任何被M88 app个人或实体以及被M88 app主体直接或间接持有50%及以上权益的实体,一旦发现存在风险因素,建议立刻采取措施,尽快排除风险点。
1、对于尚未执行完毕的合同,建议结合合同条款分析企业M88 app风险曝露程度,以及可能采取的补救措施:
(1)充分利用M88 app措施的宽限期。针对本轮密集出台的对俄M88 app措施,美国政府就其中的大多数M88 app措施设置了或多或少的宽限期,在宽限期内允许进行部分特定交易,特别是为了撤销或终止被禁止交易而发生的必要交易。对于被禁止的交易,应尽快行动,充分利用M88 app措施的宽限期了结交易。
(2)对于已经付款但尚未发货的采购合同,催促对方尽快发货;对于已经发货但尚未收到全款的销售合同,采取措施尽快收款。
(3)详细分析合同中关于不可抗力、其他合同免责条款、合同终止、争议解决、违约及损害赔偿等条款的规定,判断是否满足终止合同的条件以及可能带来的后果。
(三)关注俄罗斯银行/金融机构被M88 app的后果
包括Sberbank、VTB bank在内的俄罗斯重要银行/金融机构在过去几轮的M88 app措施中受到了不同程度的M88 app。VTB、WEB、PSB及其子公司被列入了最为严重的SDN清单。Sberbank被列入CAPTA清单,被排除在美元体系之外。
目前美国、欧盟、英国都有限制俄罗斯进入其金融市场的M88 app措施,我们理解使用美元、欧元、英镑结算都可能受到限制。此外,银行/金融机构被M88 app的后果除了交易主体间无法直接使用前述货币结算之外,还可能影响其他货币的资金流动。由于大型银行大多在全球主要国家都会设有分支机构,银行对于M88 app合规要求很高。因此,虽然存在通过中资银行使用人民币与俄罗斯主体进行交易的可能性,银行仍然可能出于规避自身风险原因,拒绝向俄罗斯银行乃至位于俄罗斯的外资银行划转资金或开立俄罗斯实体为受益人的信用证。
此外我们也注意到,美国财政部在发布针对俄罗斯重要银行/金融机构的M88 app的同时,也发布了一份有效期到2022年6月24日的通用许可八(General License 8)15从禁止事项中排除了被M88 app银行处理与能源相关的交易。这意味着经过被M88 app银行的能源相关交易仍有数月时间继续交易或进行“清算”。根据该通用许可定义,“能源相关”是指“石油的提取、生产、精炼、液化、气化、再气化、转化、浓缩、制造、运输或购买,包括原油、租赁凝析油、未成品油、天然气液体、石油产品、天然气或其他能够生产能源的产品,例如煤炭、木材、用于制造生物燃料的农产品或任何形式的铀,以及通过包括核能、热能和可再生能源在内任何方式开发、生产、发电、传输或交换电力”。
2月28日,美国财政部进一步将The Russian Direct Investment Fund (RDIF)、Joint Stock Company Management Company of the Russian Direct Investment Fund (JSC RDIF) 和Limited Liability Company RVC Management Company (LLC RVC)三家M88 app主权财富基金加入SDN清单,并同时更新General License 8为General License 8A,在适用主体中增加了M88 app联邦央行(the Central Bank of the Russian Federation)16。
美欧领导人已经宣布将某些M88 app某些银行从SWIFT国际结算系统中移出,正式实施尚需SWIFT依自身程序宣布17。SWIFTM88 app是最严重的经济M88 app手段之一,切断SWIFT系统将导致有关银行无法利用最广泛应用的全球SWIFT系统进行任何币种的跨境收付款,从而严重影响到俄罗斯进出口贸易,乃至与之有业务往来的中国企业。SWIFT运作依据的是其机构总部所在地比利时的法律。2012年3月15日,SWIFT曾根据欧盟理事会的M88 app决定切断了与某些伊朗金融机构的信息服务。
我们建议与俄罗斯有业务来往的中国企业,在关注M88 app措施的同时,也应注意是否有适用于所在行业或交易类别的通用许可;整体评估考虑交易风险后进行商业决策。对于仍然需要继续的交易,条件允许的情况下建议选择最大程度规避资金风险的交易安排与交易模式(例如对于出口交易收到100%货款后再发货,对于进口交易收到全部货物后再付款等),同时在合同中加入诸如“若M88 app升级到某一程度则视为合同解除条件”的条款。
四、结语
当前俄乌局势存在巨大不确定性,各国M88 app措施仍然随时可能升级加码。中国有关企业应当密切关注局势发展,及时进行M88 app风险筛查,提前做好交易应急预案、调整未来商业安排。
1. 其他已经宣布参与对俄M88 app的国家包括加拿大、澳大利亚、日本等。
2. 白俄罗斯也因为俄乌战争受到欧盟和英国的M88 app;但非本文重点。
3. https://home.treasury.gov/system/files/126/20220221_eo_ukraine.pdf
4. 同上注。
5. https://home.treasury.gov/policy-issues/financial-sanctions/recent-actions/20220223_33
6. https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy0608
7. https://home.treasury.gov/policy-issues/financial-sanctions/recent-actions/20220224
8. https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy0602
9. https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/02/26/joint-statement-on-further-restrictive-economic-measures/
10. https://www.commerce.gov/news/fact-sheets/2022/02/us-department-commerce-bureau-industry-and-security-russia-rule-fact-sheet
11. https://www.moneylaundering.com/wp-content/uploads/2022/02/EU.Speech.President_von_der_LeyenRussianSanctions.022522.pdf
12. https://malta.representation.ec.europa.eu/news/statement-president-von-der-leyen-further-measures-respond-russian-invasion-ukraine-2022-02-27_en
13. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1057547/Notice_Russia_250222.pdf
14. https://home.treasury.gov/system/files/126/licensing_guidance.pdf
15. https://home.treasury.gov/system/files/126/russia_gl8.pdf
16.https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy0612
17.3月2日最新消息:欧洲理事会宣布了被移出SWIFT系统的7家俄罗斯银行的名单:Bank Otkritie, Novikombank, Promsvyazbank, Rossiya Bank, Sovcombank, VNESHECONOMBANK (VEB), and VTB BANK.M88 app生效日是该决定正式公布后的第10日,即3月12日。M88 app措施也适用于上述被M88 app银行直接或间接持有50%及以上权益的俄罗斯实体。